interpretive process
英
美 [ɪnˈtɜrprətɪv ˈprɑːses]
网络 的过程; 解释历程
双语例句
- History is an interpretive process.
历史是一个阐释的过程。 - Education is not only an interpretive situation, it is a translation process as well.
而教育不仅是在扮演一个解释的角色、亦是转译的过程。 - Although Iser brings the reader more fully into the interpretive process, he does not find the locus of meaning to inhere in the reader.
虽然伊瑟尔更彻底地将读者带入解释过程，他并没有将意义重心置于读者之中。 - Those anthropology theories such as social evolutionism, structure-functionism, diffusionism and interpretive anthropology had been important in the development process of legal anthropology. Using AFS algebra and AFS structure, any human ordinary fuzzy concept can be represented.
在法律人类学的发展中，结构&功能主义、进化论、文化传播以及解释人类学等理论方法扮演了重要的角色； - The Interpretive Theory introduces the Triangular Model and redefines the procedure of interpretation by adding the process of "deverbalization".
释意理论提出了口译的三角模式，并在此基础上重新定义了口译程序，在传统口译程序中加入了脱离原语语言外壳这一步骤。 - With the general introduction to the interpretive theory, the major contents of the theory-sense, interpreting process and the triangle model are also discussed in this chapter.
本章主要介绍了释意理论的主要内容&意义，翻译步骤及三角模型。 - Based on the interpretive theory, this thesis analyses the process of interpreting in press conference of "two sessions" and try to standardize the quality and summarize the different methods in language and writings.
本文在释意理论的基础上，对两会新闻发布会的口译过程进行分解剖析，对口译质量进行研究分析，并总结译员在语言及篇章层面可选择的不同方法。 - In determining the critical environmental impact factors through interpretive structural modeling method on energy development process key environmental factors among analysis, environmental problems.
在确定了关键环境影响因素的基础上，通过解释结构模型法对能源开发过程中关键环境影响因素之间的关系进行分析，总结出能源开发过程中产生环境问题产生的根源。 - Subtitle translation can be divided into the interpretive process and the productive process.
因此，我们把字幕翻译分为释意过程和产出过程。